Trainingsmodul

Bewertung von Umweltaspekten und -auswirkungen

Verstehen Sie, wie Sie Umweltaspekte identifizieren, Auswirkungen und deren Bedeutung bewerten und die Bewertung im Laufe der Zeit im Kontext der ISO 14001 aufrechterhalten.

Trainingsmodul

Bewertung von Umweltaspekten und -auswirkungen

Verstehen Sie, wie Sie Umweltaspekte identifizieren, Auswirkungen und deren Bedeutung bewerten und die Bewertung im Laufe der Zeit im Kontext der ISO 14001 aufrechterhalten.

Trainingsmodul

Bewertung von Umweltaspekten und -auswirkungen

Verstehen Sie, wie Sie Umweltaspekte identifizieren, Auswirkungen und deren Bedeutung bewerten und die Bewertung im Laufe der Zeit im Kontext der ISO 14001 aufrechterhalten.

Luftaufnahme von kreisförmigen Wasseraufbereitungsbecken in einer natürlichen Landschaft, die die Bewertung von Umweltaspekten und -auswirkungen, die Bedeutungseinschätzung und die Entscheidungsfindung im Umweltmanagement gemäß ISO 14001 repräsentiert.

Verwandeln Sie das Aspektregister von einer Compliance-Liste in ein Entscheidungswerkzeug für Kontrolle und Veränderung.

Aspekte und Auswirkungen sind der Punkt, an dem ISO 14001 operational wird: Was Sie einbeziehen, wie Sie die Bedeutung beurteilen und wie Sie es aktuell halten, beeinflusst Kontrollen, Kompetenz und Investitionsentscheidungen. Dieses Modul erläutert, wie eine Bewertung erstellt wird, die unter realen Veränderungen benutzbar bleibt, nicht nur während der Zertifizierungszyklen.

Luftaufnahme von kreisförmigen Wasseraufbereitungsbecken in einer natürlichen Landschaft, die die Bewertung von Umweltaspekten und -auswirkungen, die Bedeutungseinschätzung und die Entscheidungsfindung im Umweltmanagement gemäß ISO 14001 repräsentiert.

Verwandeln Sie das Aspektregister von einer Compliance-Liste in ein Entscheidungswerkzeug für Kontrolle und Veränderung.

Aspekte und Auswirkungen sind der Punkt, an dem ISO 14001 operational wird: Was Sie einbeziehen, wie Sie die Bedeutung beurteilen und wie Sie es aktuell halten, beeinflusst Kontrollen, Kompetenz und Investitionsentscheidungen. Dieses Modul erläutert, wie eine Bewertung erstellt wird, die unter realen Veränderungen benutzbar bleibt, nicht nur während der Zertifizierungszyklen.

Luftaufnahme von kreisförmigen Wasseraufbereitungsbecken in einer natürlichen Landschaft, die die Bewertung von Umweltaspekten und -auswirkungen, die Bedeutungseinschätzung und die Entscheidungsfindung im Umweltmanagement gemäß ISO 14001 repräsentiert.

Verwandeln Sie das Aspektregister von einer Compliance-Liste in ein Entscheidungswerkzeug für Kontrolle und Veränderung.

Aspekte und Auswirkungen sind der Punkt, an dem ISO 14001 operational wird: Was Sie einbeziehen, wie Sie die Bedeutung beurteilen und wie Sie es aktuell halten, beeinflusst Kontrollen, Kompetenz und Investitionsentscheidungen. Dieses Modul erläutert, wie eine Bewertung erstellt wird, die unter realen Veränderungen benutzbar bleibt, nicht nur während der Zertifizierungszyklen.

Übersicht

Übersicht

Übersicht

Viele ISO 14001-Systeme scheitern leise beim Schritt der „Aspekte“: Das Register existiert, ist jedoch unvollständig, zu allgemein, vom operativen Betrieb getrennt oder wird nicht gepflegt, wenn sich Prozesse, Standorte, Produkte und Lieferanten ändern. Das Ergebnis ist vorhersehbar—Kontrollen zielen auf die falschen Dinge, Notfälle werden getrennt von normalen Abläufen behandelt und Verbesserungen werden reaktiv.

Dieses Modul konzentriert sich auf die spezifische Disziplin von ISO 14001 zur Identifizierung von Umweltaspekten, dem Verständnis der damit verbundenen Auswirkungen und der Bestimmung der Bedeutung anhand definierter Kriterien und einer Lebenszyklusperspektive. Es ist kein Risikomethodikmodul und lehrt keine generischen Risikorahmenwerke; es wendet die angenommene Bewertungslogik auf die Erwartungen von ISO 14001 an und zeigt, wie die Bewertung glaubwürdig, nachvollziehbar und für Kontrolle, Vorbereitung und Verbesserung nutzbar gehalten werden kann.

Viele ISO 14001-Systeme scheitern leise beim Schritt der „Aspekte“: Das Register existiert, ist jedoch unvollständig, zu allgemein, vom operativen Betrieb getrennt oder wird nicht gepflegt, wenn sich Prozesse, Standorte, Produkte und Lieferanten ändern. Das Ergebnis ist vorhersehbar—Kontrollen zielen auf die falschen Dinge, Notfälle werden getrennt von normalen Abläufen behandelt und Verbesserungen werden reaktiv.

Dieses Modul konzentriert sich auf die spezifische Disziplin von ISO 14001 zur Identifizierung von Umweltaspekten, dem Verständnis der damit verbundenen Auswirkungen und der Bestimmung der Bedeutung anhand definierter Kriterien und einer Lebenszyklusperspektive. Es ist kein Risikomethodikmodul und lehrt keine generischen Risikorahmenwerke; es wendet die angenommene Bewertungslogik auf die Erwartungen von ISO 14001 an und zeigt, wie die Bewertung glaubwürdig, nachvollziehbar und für Kontrolle, Vorbereitung und Verbesserung nutzbar gehalten werden kann.

Applicable environments

Dieses Modul richtet sich an Organisationen, die ein Umweltmanagementsystem (EMS) gemäss ISO 14001 einführen oder betreiben. Es fokussiert darauf, wie die Anforderungen des Standards in realen organisatorischen Kontexten interpretiert und praktisch angewendet werden.

Die Inhalte sind sowohl für Organisationen relevant, die eine Zertifizierung anstreben, als auch für solche, die ISO 14001 als Referenzrahmen nutzen, um Verantwortlichkeiten, Prozesse und Kontrollen im Bereich des Umweltmanagements strukturiert auszugestalten.

Zielpublikum

Zielpublikum

Zielpublikum

  • Personen, die an Konzeption, Aufbau, Betrieb oder Weiterentwicklung eines EMS nach ISO 14001 beteiligt sind

  • Führungskräfte und Bereichsleiter, die für die Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit eines EMS verantwortlich sind

  • Personen mit Verantwortung für Prozesse, Richtlinien, Anlagen, Risiken und Kontrollen im Zusammenhang mit dem Umweltmanagement

  • Auditoren nach ISO 14001, die ihr Verständnis von Management-seitigen Best Practices vertiefen möchten (nicht von Audittechnik)

  • Personen, die an Konzeption, Aufbau, Betrieb oder Weiterentwicklung eines EMS nach ISO 14001 beteiligt sind

  • Führungskräfte und Bereichsleiter, die für die Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit eines EMS verantwortlich sind

  • Personen mit Verantwortung für Prozesse, Richtlinien, Anlagen, Risiken und Kontrollen im Zusammenhang mit dem Umweltmanagement

  • Auditoren nach ISO 14001, die ihr Verständnis von Management-seitigen Best Practices vertiefen möchten (nicht von Audittechnik)

Entscheidungshilfe

Ist dieses Modul für Sie das richtige?

Es passt gut für Sie, wenn Sie...

  • need a usable aspects and impacts assessment under ISO 14001.

  • want clear significance logic linked to control and change.

  • maintain an aspects register over time, not just for audits.

  • need traceable links between activities, impacts, and controls.

  • support audit-ready environmental decision-making.

  • need a usable aspects and impacts assessment under ISO 14001.

  • want clear significance logic linked to control and change.

  • maintain an aspects register over time, not just for audits.

  • need traceable links between activities, impacts, and controls.

  • support audit-ready environmental decision-making.

Wenn die meisten der oben genannten Punkte zutreffen, ist dieses Modul wahrscheinlich gut geeignet.

Es passt möglicherweise weniger gut für Sie, wenn Sie...

  • are looking for general environmental law or sustainability topics.

  • want risk management methods beyond ISO 14001 expectations.

  • expect technical environmental engineering solutions.

  • already run a mature, stable environmental aspects and impacts process.

  • are looking for general environmental law or sustainability topics.

  • want risk management methods beyond ISO 14001 expectations.

  • expect technical environmental engineering solutions.

  • already run a mature, stable environmental aspects and impacts process.

Agenda

Agenda

Agenda

  • Purpose and boundaries of “aspects & impacts” in ISO 14001

  • Define the assessment unit and coverage

  • Identify environmental aspects with a lifecycle perspective

  • Link aspects to impacts and significance

  • Compliance obligations and other constraints as inputs

  • Documented outputs and maintenance over time

  • Audit perspective: what auditors look for (ISO 14001-specific)

  • Case-based workshop

Details...

  • Purpose and boundaries of “aspects & impacts” in ISO 14001

  • Define the assessment unit and coverage

  • Identify environmental aspects with a lifecycle perspective

  • Link aspects to impacts and significance

  • Compliance obligations and other constraints as inputs

  • Documented outputs and maintenance over time

  • Audit perspective: what auditors look for (ISO 14001-specific)

  • Case-based workshop

Details...

  • Purpose and boundaries of “aspects & impacts” in ISO 14001

  • Define the assessment unit and coverage

  • Identify environmental aspects with a lifecycle perspective

  • Link aspects to impacts and significance

  • Compliance obligations and other constraints as inputs

  • Documented outputs and maintenance over time

  • Audit perspective: what auditors look for (ISO 14001-specific)

  • Case-based workshop

Details...

Was Sie lernen

Was Sie lernen

Was Sie lernen

Zentrale Lernergebnisse

Definieren Sie die angemessene Abdeckung für eine ISO 14001 Aspekt- und Auswirkungenbewertung über Aktivitäten, Produkte, Dienstleistungen und ausgelagerte Prozesse hinweg

  • Identifizieren Sie Umweltaspekte für normale, abnormale und vernünftigerweise vorhersehbare Notfallbedingungen aus einer Lebenszyklusperspektive, die praktisch und vertretbar ist

  • Erklären und dokumentieren Sie, wie Aspekte sich auf Umweltauswirkungen in einer Weise beziehen, die Kontrollentscheidungen unterstützt

  • Etablieren und wenden Sie Konsistenzkriterien mit klarer Begründung und Nachvollziehbarkeit an

  • Geben Sie die minimal dokumentierten Ergebnisse (Registerstruktur, Entscheidungsprotokolle, Aktualisierungsanlässe) an, die erforderlich sind, um die Bewertung über die Zeit hinweg nutzbar zu halten

  • Erkennen Sie gängige ISO 14001-spezifische Schwächen und ihre praktischen Folgen für Kontrolle und Verbesserung

  • Für Auditoren: artikulieren Sie ISO 14001-spezifische Erwartungen an die Bewertung, ob der Aspektprozess der Organisation aktuell, vollständig und tatsächlich genutzt wird (ohne Audittechniken zu lehren)

Definieren Sie die angemessene Abdeckung für eine ISO 14001 Aspekt- und Auswirkungenbewertung über Aktivitäten, Produkte, Dienstleistungen und ausgelagerte Prozesse hinweg

  • Identifizieren Sie Umweltaspekte für normale, abnormale und vernünftigerweise vorhersehbare Notfallbedingungen aus einer Lebenszyklusperspektive, die praktisch und vertretbar ist

  • Erklären und dokumentieren Sie, wie Aspekte sich auf Umweltauswirkungen in einer Weise beziehen, die Kontrollentscheidungen unterstützt

  • Etablieren und wenden Sie Konsistenzkriterien mit klarer Begründung und Nachvollziehbarkeit an

  • Geben Sie die minimal dokumentierten Ergebnisse (Registerstruktur, Entscheidungsprotokolle, Aktualisierungsanlässe) an, die erforderlich sind, um die Bewertung über die Zeit hinweg nutzbar zu halten

  • Erkennen Sie gängige ISO 14001-spezifische Schwächen und ihre praktischen Folgen für Kontrolle und Verbesserung

  • Für Auditoren: artikulieren Sie ISO 14001-spezifische Erwartungen an die Bewertung, ob der Aspektprozess der Organisation aktuell, vollständig und tatsächlich genutzt wird (ohne Audittechniken zu lehren)

Zusätzliche Fähigkeiten

  • Explain and document how aspects relate to environmental impacts to support control decisions

  • Specify the minimum documented outputs required to keep the assessment usable over time

  • Recognise common weaknesses and, for auditors, articulate expectations for assessing whether the process is current, complete and actually used

  • Explain and document how aspects relate to environmental impacts to support control decisions

  • Specify the minimum documented outputs required to keep the assessment usable over time

  • Recognise common weaknesses and, for auditors, articulate expectations for assessing whether the process is current, complete and actually used

Enthaltene Unterlagen

Enthaltene Unterlagen

Enthaltene Unterlagen

Lernmaterialien

  • Präsentation

  • Arbeitsbuch

Vorlagen & Tools

Praxisnahe, wiederverwendbare Artefakte, mit denen sich die Inhalte des Moduls direkt auf die eigene Organisation anwenden lassen.

Vorlage für das Register von Umweltaspekten und -auswirkungen (einschließlich Lebenszyklus-Hinweisen und Zustandsberichten)

  • Kriterienarbeitsblatt für Bedeutung (Entscheidungsfelder und Begründungshinweise)

  • Karte für die Zuordnung von Aspekten zu Kontrollen (Schnittstellenwerkzeug; entwirft keine Kontrollen)

  • Checkliste für Auslöser von Änderungen zur Aufrechterhaltung der Bewertung (Prozess-/Standort-/Lieferanten-/Produktänderungen)

  • Beweiskarte für die Bewertung von ISO 14001-Aspekten (Implementierungs- und Auditperspektiven)

Vorlage für das Register von Umweltaspekten und -auswirkungen (einschließlich Lebenszyklus-Hinweisen und Zustandsberichten)

  • Kriterienarbeitsblatt für Bedeutung (Entscheidungsfelder und Begründungshinweise)

  • Karte für die Zuordnung von Aspekten zu Kontrollen (Schnittstellenwerkzeug; entwirft keine Kontrollen)

  • Checkliste für Auslöser von Änderungen zur Aufrechterhaltung der Bewertung (Prozess-/Standort-/Lieferanten-/Produktänderungen)

  • Beweiskarte für die Bewertung von ISO 14001-Aspekten (Implementierungs- und Auditperspektiven)

Bestätigung

  • Teilnahmebestätigung

Modul-ID

HAM-EM-S-01

Domäne

Zielgruppe

Auditor

Manager

Sprache

Englisch

Durchführung

Live-virtuell

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Exkl. MwSt. Mehrwertsteuer kann je nach Standort und Status des Kunden anfallen.

Durchführung & Lernformat

Durchführung & Lernformat

Durchführung & Lernformat

Virtuelle Live-Lektionen

Dieses Modul wird live durchgeführt, wobei der Schwerpunkt auf Diskussionen, praktischen Anwendungen und der direkten Interaktion mit dem Dozenten liegt.

Die Sitzungen basieren auf realistischen Beispielen, verdeutlichen Konzepte im Kontext und wenden Methoden direkt auf die organisatorischen Gegebenheiten der Teilnehmer an.

Massgeschneiderte Formate

Für Organisationen mit spezifischen Einschränkungen oder Lernzielen kann das Modul in Format und Umfang angepasst werden, einschliesslich interner Durchführung und kontextbezogenem Case-Material.

Nicht sicher, ob dies für Sie passt?

Nicht sicher, ob dies für Sie passt?

Nicht sicher, ob dies für Sie passt?

Für ein optimales Lernerlebnis

Empfehlungen zur Vorbereitung

Dieses Modul ist Teil eines modularen Trainingsansatzes. Inhalte werden bewusst auf einzelne Module verteilt und nicht vollständig wiederholt, um unnötige Redundanzen zu vermeiden. Jedes Modul ist in sich abgeschlossen und kann unabhängig besucht werden. Falls bestimmte Vorkenntnisse oder Erfahrungen hilfreich sind, ist dies unten vermerkt, damit Sie selbst entscheiden können, ob eine Vorbereitung für Sie sinnvoll ist.

Für ein optimales Lernerlebnis

Empfehlungen zur Vorbereitung

Dieses Modul ist Teil eines modularen Trainingsansatzes. Inhalte werden bewusst auf einzelne Module verteilt und nicht vollständig wiederholt, um unnötige Redundanzen zu vermeiden. Jedes Modul ist in sich abgeschlossen und kann unabhängig besucht werden. Falls bestimmte Vorkenntnisse oder Erfahrungen hilfreich sind, ist dies unten vermerkt, damit Sie selbst entscheiden können, ob eine Vorbereitung für Sie sinnvoll ist.

Für ein optimales Lernerlebnis

Empfehlungen zur Vorbereitung

Dieses Modul ist Teil eines modularen Trainingsansatzes. Inhalte werden bewusst auf einzelne Module verteilt und nicht vollständig wiederholt, um unnötige Redundanzen zu vermeiden. Jedes Modul ist in sich abgeschlossen und kann unabhängig besucht werden. Falls bestimmte Vorkenntnisse oder Erfahrungen hilfreich sind, ist dies unten vermerkt, damit Sie selbst entscheiden können, ob eine Vorbereitung für Sie sinnvoll ist.

Vorausgesetzte Kenntnisse

Dieses Modul setzt allgemeine Vertrautheit mit den Konzepten von Managementsystemen und der Idee dokumentierter Informationen voraus. Die Teilnehmer sollten mit folgenden Aspekten vertraut sein:

  • Grundlegende Prozessbeschreibungen (Aktivitäten, Eingaben/Ausgaben, Schnittstellen, ausgelagerte Prozesse)

  • Verwendung definierter Kriterien zur konsistenten Bewertung (es wird davon ausgegangen, dass die generische Methode bekannt ist und nicht gelehrt wird)

Dieses Modul setzt allgemeine Vertrautheit mit den Konzepten von Managementsystemen und der Idee dokumentierter Informationen voraus. Die Teilnehmer sollten mit folgenden Aspekten vertraut sein:

  • Grundlegende Prozessbeschreibungen (Aktivitäten, Eingaben/Ausgaben, Schnittstellen, ausgelagerte Prozesse)

  • Verwendung definierter Kriterien zur konsistenten Bewertung (es wird davon ausgegangen, dass die generische Methode bekannt ist und nicht gelehrt wird)

Vorbereitungsmodule

Foundational modules (depending on background)

Useful if you are new to the underlying concepts or want a shared baseline before attending this module.

Ziele und Leistungs­management

Erlernen Sie die Grundlagen der Identifikation, Bewertung, Behandlung und Überwachung von Risiken und Chancen in Managementsystemen.

7 Std.

Ziele und Leistungs­management

Erlernen Sie die Grundlagen der Identifikation, Bewertung, Behandlung und Überwachung von Risiken und Chancen in Managementsystemen.

7 Std.

Ziele und Leistungs­management

Erlernen Sie die Grundlagen der Identifikation, Bewertung, Behandlung und Überwachung von Risiken und Chancen in Managementsystemen.

7 Std.

Supporting modules (optional)

Helpful if you want to deepen related skills, but not required to participate effectively.

System­grund­lagen

Den organisatorischen Kontext, relevante Anspruchsgruppen und Systemgrenzen verstehen, um wirksame Managementsysteme aufzubauen und zu betreiben

7 Std.

System­grund­lagen

Den organisatorischen Kontext, relevante Anspruchsgruppen und Systemgrenzen verstehen, um wirksame Managementsysteme aufzubauen und zu betreiben

7 Std.

System­grund­lagen

Den organisatorischen Kontext, relevante Anspruchsgruppen und Systemgrenzen verstehen, um wirksame Managementsysteme aufzubauen und zu betreiben

7 Std.

Dokumentation & Wissens­management

Grundlagen der Lenkung dokumentierter Informationen, Aufzeichnungen und Wissensgrundlagen für Managementsysteme

7 Std.

Dokumentation & Wissens­management

Grundlagen der Lenkung dokumentierter Informationen, Aufzeichnungen und Wissensgrundlagen für Managementsysteme

7 Std.

Dokumentation & Wissens­management

Grundlagen der Lenkung dokumentierter Informationen, Aufzeichnungen und Wissensgrundlagen für Managementsysteme

7 Std.

Kontinuierliches Lernen

Weiterführende Module

Kontinuierliches Lernen

Weiterführende Module

Kontinuierliches Lernen

Weiterführende Module

Nach Abschluss dieses Moduls eignen sich die folgenden Module ideal, um Ihr Wissen weiter zu vertiefen.

Überwachung und Messung

Lernen Sie die Grundlagen von Messmethoden, Datenqualitätsprüfungen und Messregistern für konsistente Leistungsdaten.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Überwachung und Messung

Lernen Sie die Grundlagen von Messmethoden, Datenqualitätsprüfungen und Messregistern für konsistente Leistungsdaten.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Überwachung und Messung

Lernen Sie die Grundlagen von Messmethoden, Datenqualitätsprüfungen und Messregistern für konsistente Leistungsdaten.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Leistungs­bewertung

Erlernen Sie die Grundlagen der Analyse von Leistungskennzahlen, der Interpretation von Trends und Abweichungen sowie der Zusammenfassung von Bewertungsergebnissen für Managemententscheidungen.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Leistungs­bewertung

Erlernen Sie die Grundlagen der Analyse von Leistungskennzahlen, der Interpretation von Trends und Abweichungen sowie der Zusammenfassung von Bewertungsergebnissen für Managemententscheidungen.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Leistungs­bewertung

Erlernen Sie die Grundlagen der Analyse von Leistungskennzahlen, der Interpretation von Trends und Abweichungen sowie der Zusammenfassung von Bewertungsergebnissen für Managemententscheidungen.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Verbesserungs­management

Verstehen Sie Korrekturmaßnahmen, Ursachenanalysen, Aktionsverfolgung und Wirksamkeitsüberprüfung in Managementsystemen

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Verbesserungs­management

Verstehen Sie Korrekturmaßnahmen, Ursachenanalysen, Aktionsverfolgung und Wirksamkeitsüberprüfung in Managementsystemen

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Verbesserungs­management

Verstehen Sie Korrekturmaßnahmen, Ursachenanalysen, Aktionsverfolgung und Wirksamkeitsüberprüfung in Managementsystemen

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Management-Review

Lernen Sie die Grundlagen der Planung, Durchführung und Dokumentation von Management-Reviews mit integrierten Eingaben und entscheidungsorientierten Ergebnissen.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Management-Review

Lernen Sie die Grundlagen der Planung, Durchführung und Dokumentation von Management-Reviews mit integrierten Eingaben und entscheidungsorientierten Ergebnissen.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Management-Review

Lernen Sie die Grundlagen der Planung, Durchführung und Dokumentation von Management-Reviews mit integrierten Eingaben und entscheidungsorientierten Ergebnissen.

Dauer

7 Std.

Listenpreis

CHF 550

Modul anzeigen

Office scene with people standing, walking and sitting

Bereit, Ihre Managementsysteme zu verbessern?

Wir helfen Ihnen, ISO-Anforderungen wirksam in der täglichen Praxis umzusetzen.

Office scene with people standing, walking and sitting

Bereit, Ihre Managementsysteme zu verbessern?

Wir helfen Ihnen, ISO-Anforderungen wirksam in der täglichen Praxis umzusetzen.

Office scene with people standing, walking and sitting

Bereit, Ihre Managementsysteme zu verbessern?

Wir helfen Ihnen, ISO-Anforderungen wirksam in der täglichen Praxis umzusetzen.